Libellés

exposition (49) paris (23) egypte (12) chine (11) voyage (11) norvege (9) louvre (8) musee du quai branly (8) shanghai (8) allemagne (7) art contemporain (7) branly (7) culture (7) hongrie (7) tourisme (7) Estonie (6) INDE (6) berlin (6) egypt (6) italie (6) photographie (6) Lettonie (5) Tallinn (5) centre pompidou (5) le caire (5) COREE (4) DELHI (4) ESPAGNE (4) Riga (4) albert kahn (4) cairo (4) gilles bordes pages (4) norway (4) oslo (4) pratique (4) roumanie (4) russie (4) venise (4) Alsace (3) BRETAGNE (3) Japon (3) MAM (3) MEP (3) RAJASTHAN (3) air france (3) assouan (3) aswan (3) baltes (3) belgique (3) carnaval (3) dapper (3) france 5 (3) guide du routard (3) hauts de seine (3) hungary (3) inde du nord (3) korea (3) louxor (3) musee branly (3) new york (3) orangerie (3) saint petersbourg (3) usa (3) AGRA (2) LANNION (2) Maurice (2) Musée des Arts Décoratifs (2) NEW YORK tourism (2) abou simbel (2) architecture (2) arte (2) arts d'afrique (2) beijing (2) berlin pratique (2) bruges (2) brugge (2) catalogne (2) france (2) ganesh (2) groeninge (2) guides (2) guimet (2) la maison rouge (2) luxor (2) maison europeenne de la photographie (2) massachusetts (2) moscou (2) musée du quai branly (2) new england (2) nouvelle angleterre (2) philippines (2) quai branly (2) stavanger (2) versailles (2) waldemar gielarek (2) ADP (1) ATHENES (1) AUBE (1) BASQUIAT (1) BBC (1) Bucarest (1) CDG (1) CGEDD (1) COTES D'ARMOR (1) CUISINE (1) DC3 (1) Dalai Lama (1) EGLISES A PANS DE BOIS (1) EVAA (1) Europe; waldemar gielarek (1) FRANCHE COMTE (1) Farnese (1) Goran Bregovic (1) Hansi (1) INDIA (1) JURA (1) Jordanie (1) Kosciusko Morizet (1) Kusturica (1) LJUBLJANA (1) Lacroix (1) Lille 3000 (1) Mauritius (1) ORSAY (1) PHOTOQUAI (1) Palestine (1) Pleumeur Bodou (1) Proche Orient (1) Rome (1) SEOUL (1) SLOVENIE (1) Saatchi (1) Sinai (1) Syrie (1) TRIP ADVISOR (1) TROYES (1) Tamra Davis (1) VALENCE (1) abbaye de daoulas (1) alexandre arrechea (1) alfred boucher (1) allemagne de l'est (1) alpes du nord (1) andre kertesz (1) angola (1) arboretum (1) arras (1) art brut (1) art de vivre (1) art religieux (1) asnieres sur seine (1) attractions (1) au dessus de la France en DC3 (1) auto (1) autochrome (1) auvergne (1) avion (1) avion de légende (1) aéroports de paris (1) balkan (1) barcelone (1) bas rhin (1) beaubourg (1) belleville (1) bergen (1) bernar venet (1) bismarck (1) boheme (1) bohème (1) boites en or (1) bombay (1) bordes pages (1) boston (1) boulogne (1) boulogne billancourt (1) brouwers (1) bruges central (1) bryggen (1) bygdoy (1) camille claudel (1) canada (1) cardiff (1) cernuschi (1) chaillot (1) chamonix (1) champagne (1) change (1) charlotte zander (1) chateaubriand (1) chateaux (1) chateaux forts (1) chatenay malabry (1) chinaillon (1) churches (1) circuit (1) cite de l'architecture et du patrimoine (1) cite interdite (1) cluny (1) cognacq jay (1) congo (1) contamines (1) controle aérien (1) coree visite pratique korea circuit (1) courbevoie (1) cracovie (1) côtes d'armor (1) dahchour (1) dahshur (1) dali (1) danser sa vie (1) daoulas (1) debussy (1) deerfield (1) democratie musclee (1) des racines et des ailes (1) developpement durable (1) dogon (1) dresde (1) défense (1) dégivrage (1) développement durable (1) eau (1) economie (1) eisenach (1) elbe (1) erfurt (1) ex yougoslavie (1) exhibitions (1) exposition universelle (1) festival off (1) festival pour l'image (1) feux d'artifice (1) figueras (1) finlande (1) fondation cartier (1) fondation edf (1) forum (1) france 3 (1) françois dautresme (1) friederisiko (1) frontiere (1) fréderic le grand (1) funchal (1) ganesh à paris (1) gaston febus (1) geoffrin (1) gerone (1) gielarek (1) giza (1) grand palais (1) grande bretagne (1) grece (1) greece (1) grèce (1) guatemala (1) guggenheim (1) guide de voyage (1) guizeh (1) halle saint pierre (1) hansa (1) hanse (1) haut rhin (1) haute savoie (1) hopper (1) ile de france (1) intempéries (1) jacquemart andré (1) jerome de noirmont (1) jerusalem (1) jeu de paume (1) kalabchah (1) karl lagerfeld (1) khan el khalili (1) kimiko (1) kimiko yoshida (1) krakow (1) kremlin (1) la défense (1) lac nasser (1) lapita (1) laponie (1) le clezio (1) levada (1) levallois (1) lille (1) lillehammer (1) lingotto (1) livres (1) lonely planet (1) lucknow (1) luzhi (1) macédoine (1) madeira (1) madère (1) maeght (1) magyar (1) mahler (1) maillol (1) maitres du desordre (1) mali (1) manet (1) manitoba (1) maori (1) marais (1) marc desgrandchamps (1) masques (1) masques du népal (1) matsushima (1) maya (1) melenchon (1) memling (1) messerschmidt (1) mexique (1) miro (1) mona bismarck (1) montmartre (1) moyen âge (1) mulhouse (1) munch (1) musee d'art moderne de la ville de paris (1) musee d'orsay (1) musee de cluny (1) musee des arts decoratifs (1) musee guimet (1) musee norvegien du petrole (1) musee égyptien (1) musees berlin (1) musée copte (1) musée d'art moderne de la ville de paris (1) musée d'art moderne ville de paris (1) musée du moyen age (1) méroé (1) métro (1) neues palais (1) nil (1) nogent sur seine (1) nord pas de calais (1) norsk oljemuseum (1) nouvel an chinois 2011 (1) nouvelle zelande (1) nubie (1) nuit blanche (1) nuit blanche 2010 (1) olso (1) orientation (1) oslo pass (1) pagaille (1) palais de tokyo (1) palais farnese (1) parc de sceaux (1) paris.fr (1) parking (1) paul belmondo (1) paul dubois (1) pays de galles (1) pekin (1) peranakan (1) perpignan (1) petit futé (1) petit palais (1) philae (1) photo (1) piemont (1) pinacothèque (1) pinault (1) poblet (1) politique (1) pologne (1) polynesie (1) pompidou (1) potsdam (1) pre raphaelites (1) procédures douanes (1) programme (1) promotions vols (1) pyramid (1) péage (1) ralph lauren (1) rapport d'inspection (1) ribeauville (1) rina banerjee (1) riquewihr (1) risque pays (1) roissy (1) rossetti (1) roulez carrosses (1) routard.com (1) route (1) route de la soie (1) routes d'Arabie (1) rubens poussin (1) régimes politiques (1) sans souci (1) saqqarah (1) sarkozy (1) saxe (1) schnabel (1) scuole (1) shibata zeshin (1) singapore (1) singapour (1) slovaquie (1) slovenia (1) soif (1) soutine (1) statue de la liberté (1) stavkirke (1) sud de la méditerranée (1) sumo (1) sumotori (1) suzanne tarasieve (1) suzhou (1) taragone (1) tcheque (1) templom (1) tervuren (1) thaddaeus ropac (1) thalys (1) thuringe (1) tony cragg (1) torino (1) transport (1) triennale (1) trocadero (1) trondheim (1) tuileries (1) tunisie (1) turin (1) urbanisme (1) vallée aux loups (1) van ecyk à dürer (1) van eyck (1) verre (1) victor segalen (1) vieux caire (1) villa medicis (1) ville (1) vincent lemire (1) visites (1) wales (1) william ropp (1) winnipeg (1) yahoi kusama (1) échappées belles (1) églises (1)

vendredi 13 août 2010

Hongrie et autres pays: évaluation des guides livres







Notre préparation de voyage à l’aide de guides-livres et notre utilisation sur place de ceux-ci pour la Hongrie confortent notre avis sur ceux disponibles en France, sur la base d’expériences dans de nombreux pays.

Le Guide du Routard 2010/2011, qui regroupe 3 pays (Hongrie, Rép. Tchèque, Slovaquie) est de loin le meilleur rapport qualité/ prix, contenu culturel/ éléments pratiques. Il occulte cependant certaines zones, et est toujours aussi avare en cartes de villes, fort utiles quand on est à la recherche d’un hôtel ou d’un lit en fin d’après-midi sans vouloir/pouvoir passer par l’Office du Tourisme local. De toute façon, le GDR reste un guide et non une « bible », donc on peut trouver d’autres établissements que ceux cités, et ne pas être d’accord sur toutes les appréciations.

Nous n’avons exceptionnellement pas utilisé le Lonely Planet, qui vient d’être réédité et refondu. Il donne en général bonne satisfaction, avec plus de cartes des villes (mais en général moins lisibles), de bons détails pratiques et des informations sur le contexte. Suivant les pays, il est légèrement supérieur ou inférieur au Routard.

Le Petit Futé 2008/2009 détaille plus l’aspect culturel et contextuel, donne un peu plus de plans de villes et de régions, aborde des villes et sites non mentionnés dans le Routard. Certains plans sont parfois seulement à moitié traduits ou indéchiffrables, les informations sont plus obsolètes et en plus il n’y a aucune pondération rapidement lisible, entre ce qui est incontournable et ce qui est accessoire.

Le guide évasion Hachette 2008, est bien pour la planification, en cas de voyage organisé, ou pour un bref séjour. En indiquant un hôtel et un restaurant par ville, en général pas les moins chers, il ne peut pas constituer le guide de base.

Le Grand Guide Gallimard, souvent traduit, ne peut avoir la prétention d’être un guide pratique. De lecture agréable, avec des photos bien prises, il ne peut venir qu’en complément et ne permet pas de manger et de dormir tous les jours.

D’autres éditions sont plus centrées sur Budapest, donc n’ont pas été consultées.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire