Libellés

exposition (49) paris (23) egypte (12) chine (11) voyage (11) norvege (9) louvre (8) musee du quai branly (8) shanghai (8) allemagne (7) art contemporain (7) branly (7) culture (7) hongrie (7) tourisme (7) Estonie (6) INDE (6) berlin (6) egypt (6) italie (6) photographie (6) Lettonie (5) Tallinn (5) centre pompidou (5) le caire (5) COREE (4) DELHI (4) ESPAGNE (4) Riga (4) albert kahn (4) cairo (4) gilles bordes pages (4) norway (4) oslo (4) pratique (4) roumanie (4) russie (4) venise (4) Alsace (3) BRETAGNE (3) Japon (3) MAM (3) MEP (3) RAJASTHAN (3) air france (3) assouan (3) aswan (3) baltes (3) belgique (3) carnaval (3) dapper (3) france 5 (3) guide du routard (3) hauts de seine (3) hungary (3) inde du nord (3) korea (3) louxor (3) musee branly (3) new york (3) orangerie (3) saint petersbourg (3) usa (3) AGRA (2) LANNION (2) Maurice (2) Musée des Arts Décoratifs (2) NEW YORK tourism (2) abou simbel (2) architecture (2) arte (2) arts d'afrique (2) beijing (2) berlin pratique (2) bruges (2) brugge (2) catalogne (2) france (2) ganesh (2) groeninge (2) guides (2) guimet (2) la maison rouge (2) luxor (2) maison europeenne de la photographie (2) massachusetts (2) moscou (2) musée du quai branly (2) new england (2) nouvelle angleterre (2) philippines (2) quai branly (2) stavanger (2) versailles (2) waldemar gielarek (2) ADP (1) ATHENES (1) AUBE (1) BASQUIAT (1) BBC (1) Bucarest (1) CDG (1) CGEDD (1) COTES D'ARMOR (1) CUISINE (1) DC3 (1) Dalai Lama (1) EGLISES A PANS DE BOIS (1) EVAA (1) Europe; waldemar gielarek (1) FRANCHE COMTE (1) Farnese (1) Goran Bregovic (1) Hansi (1) INDIA (1) JURA (1) Jordanie (1) Kosciusko Morizet (1) Kusturica (1) LJUBLJANA (1) Lacroix (1) Lille 3000 (1) Mauritius (1) ORSAY (1) PHOTOQUAI (1) Palestine (1) Pleumeur Bodou (1) Proche Orient (1) Rome (1) SEOUL (1) SLOVENIE (1) Saatchi (1) Sinai (1) Syrie (1) TRIP ADVISOR (1) TROYES (1) Tamra Davis (1) VALENCE (1) abbaye de daoulas (1) alexandre arrechea (1) alfred boucher (1) allemagne de l'est (1) alpes du nord (1) andre kertesz (1) angola (1) arboretum (1) arras (1) art brut (1) art de vivre (1) art religieux (1) asnieres sur seine (1) attractions (1) au dessus de la France en DC3 (1) auto (1) autochrome (1) auvergne (1) avion (1) avion de légende (1) aéroports de paris (1) balkan (1) barcelone (1) bas rhin (1) beaubourg (1) belleville (1) bergen (1) bernar venet (1) bismarck (1) boheme (1) bohème (1) boites en or (1) bombay (1) bordes pages (1) boston (1) boulogne (1) boulogne billancourt (1) brouwers (1) bruges central (1) bryggen (1) bygdoy (1) camille claudel (1) canada (1) cardiff (1) cernuschi (1) chaillot (1) chamonix (1) champagne (1) change (1) charlotte zander (1) chateaubriand (1) chateaux (1) chateaux forts (1) chatenay malabry (1) chinaillon (1) churches (1) circuit (1) cite de l'architecture et du patrimoine (1) cite interdite (1) cluny (1) cognacq jay (1) congo (1) contamines (1) controle aérien (1) coree visite pratique korea circuit (1) courbevoie (1) cracovie (1) côtes d'armor (1) dahchour (1) dahshur (1) dali (1) danser sa vie (1) daoulas (1) debussy (1) deerfield (1) democratie musclee (1) des racines et des ailes (1) developpement durable (1) dogon (1) dresde (1) défense (1) dégivrage (1) développement durable (1) eau (1) economie (1) eisenach (1) elbe (1) erfurt (1) ex yougoslavie (1) exhibitions (1) exposition universelle (1) festival off (1) festival pour l'image (1) feux d'artifice (1) figueras (1) finlande (1) fondation cartier (1) fondation edf (1) forum (1) france 3 (1) françois dautresme (1) friederisiko (1) frontiere (1) fréderic le grand (1) funchal (1) ganesh à paris (1) gaston febus (1) geoffrin (1) gerone (1) gielarek (1) giza (1) grand palais (1) grande bretagne (1) grece (1) greece (1) grèce (1) guatemala (1) guggenheim (1) guide de voyage (1) guizeh (1) halle saint pierre (1) hansa (1) hanse (1) haut rhin (1) haute savoie (1) hopper (1) ile de france (1) intempéries (1) jacquemart andré (1) jerome de noirmont (1) jerusalem (1) jeu de paume (1) kalabchah (1) karl lagerfeld (1) khan el khalili (1) kimiko (1) kimiko yoshida (1) krakow (1) kremlin (1) la défense (1) lac nasser (1) lapita (1) laponie (1) le clezio (1) levada (1) levallois (1) lille (1) lillehammer (1) lingotto (1) livres (1) lonely planet (1) lucknow (1) luzhi (1) macédoine (1) madeira (1) madère (1) maeght (1) magyar (1) mahler (1) maillol (1) maitres du desordre (1) mali (1) manet (1) manitoba (1) maori (1) marais (1) marc desgrandchamps (1) masques (1) masques du népal (1) matsushima (1) maya (1) melenchon (1) memling (1) messerschmidt (1) mexique (1) miro (1) mona bismarck (1) montmartre (1) moyen âge (1) mulhouse (1) munch (1) musee d'art moderne de la ville de paris (1) musee d'orsay (1) musee de cluny (1) musee des arts decoratifs (1) musee guimet (1) musee norvegien du petrole (1) musee égyptien (1) musees berlin (1) musée copte (1) musée d'art moderne de la ville de paris (1) musée d'art moderne ville de paris (1) musée du moyen age (1) méroé (1) métro (1) neues palais (1) nil (1) nogent sur seine (1) nord pas de calais (1) norsk oljemuseum (1) nouvel an chinois 2011 (1) nouvelle zelande (1) nubie (1) nuit blanche (1) nuit blanche 2010 (1) olso (1) orientation (1) oslo pass (1) pagaille (1) palais de tokyo (1) palais farnese (1) parc de sceaux (1) paris.fr (1) parking (1) paul belmondo (1) paul dubois (1) pays de galles (1) pekin (1) peranakan (1) perpignan (1) petit futé (1) petit palais (1) philae (1) photo (1) piemont (1) pinacothèque (1) pinault (1) poblet (1) politique (1) pologne (1) polynesie (1) pompidou (1) potsdam (1) pre raphaelites (1) procédures douanes (1) programme (1) promotions vols (1) pyramid (1) péage (1) ralph lauren (1) rapport d'inspection (1) ribeauville (1) rina banerjee (1) riquewihr (1) risque pays (1) roissy (1) rossetti (1) roulez carrosses (1) routard.com (1) route (1) route de la soie (1) routes d'Arabie (1) rubens poussin (1) régimes politiques (1) sans souci (1) saqqarah (1) sarkozy (1) saxe (1) schnabel (1) scuole (1) shibata zeshin (1) singapore (1) singapour (1) slovaquie (1) slovenia (1) soif (1) soutine (1) statue de la liberté (1) stavkirke (1) sud de la méditerranée (1) sumo (1) sumotori (1) suzanne tarasieve (1) suzhou (1) taragone (1) tcheque (1) templom (1) tervuren (1) thaddaeus ropac (1) thalys (1) thuringe (1) tony cragg (1) torino (1) transport (1) triennale (1) trocadero (1) trondheim (1) tuileries (1) tunisie (1) turin (1) urbanisme (1) vallée aux loups (1) van ecyk à dürer (1) van eyck (1) verre (1) victor segalen (1) vieux caire (1) villa medicis (1) ville (1) vincent lemire (1) visites (1) wales (1) william ropp (1) winnipeg (1) yahoi kusama (1) échappées belles (1) églises (1)

mercredi 26 mai 2010

Quelques chinoiseries et japonaiseries à Paris

A la recherche de soi, ou du ver à soie, vorace, sujet à mûrier?

Avant que la France ne soit envahie par une passion débordante pour l'Afrique du Sud, une petite sélection

Des objets chinois de la campagne en exposition http://fondation.edf.com/edf-fr-accueil/edf-fondation/les-domaines-d-intervention/culture-histoire-patrimoine/detail-des-expositions/chine-celebration-de-la-terre-604103.html fondation EDF ma-di 12-19H sauf jours fériés 6rue Récamier 75007 M° Sevres Babylone 7 MAI-19 septembre

Théâtre des Amandiers Nanterre : flowers in the mirror DU 28 mai jusqu’au 20 JUIN http://www.nanterre-amandiers.com/news.php?news_id=149 et http://www.nanterre-amandiers.com/spectacle-presentation.php?spectacle_id=127 Opéra du Sichuan. Des réductions pour les Adhérents FNAC par rapport au prix guichet . Spectacle intéressant pour ceux qui s'intéressent à l'opéra chinois. Alliance de la tradition chinoise avec décor et mise en scène français. Une modernisation intéressante et plaisante , avec des effets, mais qui permet moins de "rentrer" dans le sujet . Le "final", sans les décors, est quant à lui grandiose

Voie du tao au Grand Palais jusqu’au 5 juillet tlj sauf mardi 10-20 h me jusqu’à 22 H, pour mieux comprendre une des philosophies devenues cultes, au sens traditionnel du terme (avec le bouddhisme, le confucianisme, le communisme, l'instinctdesurvisme)

Bouddhique mais non chinois : Musée Guimet 21 AVRIL -16 AOUT arts du Gandhara (premiers siècles de notre ère, Pakistan du Nord : http://www.guimet.fr/Pakistan-Terre-de-rencontre-Ier

DANS UN AUTRE GENRE JAPAN EXPO à Villepinte du 1 au 4 juillet assez manga, jeux vidéo, mais pas uniquement http://www.japan-expo.com/fr/

et bien sûr le Japonais Takeshi Kitano à la Fondation Cartier, boulevard Raspail, à la fois naîf et délirant: on y voit ou découvre mieux 2 de ses facettes: artiste peintre ou détourneur d'objets à l'imagination provocatrice, animateur/créateur d'émission-jeux-sketches pour la TV avec un mix de bonne humeur, de violence et de délire: 1 à 1H30 à passer dans l'expo pour changer un peu de monde, à défaut de changer le monde

jeudi 20 mai 2010

Armor, Trégor," Pleumor", Or-ange, Radôme

Un coup de coeur tardif pour un champignon.

Devenus familiers depuis plusieurs années du triangle Trégastel-Perros-Guirec-Lannion (France, Bretagne Nord, Côtes d'Armor), nous étions régulièrement passés à proximité du champignon géant et blanc du Radôme de Pleumeur-Bodou sans nous arrêter.

La Nuit des Musées nous a donné l'occasion de le faire, avec grand profit. En effet la Cité des Télécoms a un double intérêt.

1/Elle explique de manière claire et vivante le fonctionnement des ondes, des téléphones, des télétransmissions. La partie technique intéressera plus les préados jusqu'aux adultes, tandis que les parties avec caméras et autres gimmicks ludiques plairont à tous les âges.

2/ Le Radome est impressionnant à l'extérieur comme à l'intérieur. Il s'agit en fait d'une énorme oreille électronique de 30 mètres de haut, conçue initialement pour capter et amplifier et décoder, à partir de 1962, les signaux faibles d'un petit satellite au dessus de l'Atlantique (transmission d'images TV avec les USA, Maine), puis d'autres pendant environ 25 ans. Une oreille géante protégée des vents et intempéries par une toile géante presque sphérique, de 2 cm d'épaisseur en Dralon, repeinte tous les 6 ans avec 6 tonnes de peintures.

Bien sûr France Telecom-Orange en profite un peu pour faire sa propre publicité et donner sa propre "contribution scientifique" au débat sur les téléphones mobiles et les antennes-relais. Cela n'est cependant pas envahissant et on peut "shunter" si l'on souhaite.

Ce musée-Cité rappelle qu'il y a peu d'années, la France était un leader dans ce domaine de la téléphonie. Espérons qu'une telle visite suscitera parmi certains des vocations, des talents, des volontés, au lieu que tout se transforme en un musée de la mémoire.

En jonglant avec la séance du Radome lui-même (shows de moins d'1/2 heure à intervalles réguliers), il vaut mieux consacrer deux heures pleines à cette visite;

Le site officiel : http://www.cite-telecoms.com/fr/accueil-cite-des-Telecoms

Non visités : le planétarium http://www.planetarium-bretagne.fr/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1 qui est juste à côté, ni le Village des Gaulois, pour les plus jeunes et les familles

Plus généralement : http://www.pleumeur-bodou.com/spip.php?rubrique7

Pour des images plus "nature" sur la Région, un autre site http://www.couleurs-armor.fr/fr/carte_22.php

lundi 17 mai 2010

avion pas tous les mêmes, dont paris shanghai

En cette période de nuage(s) nous avons apprécié de partir et d'arriver à peu près à l'heure avec nos avions. Ceci est bien sûr une des caractéristiques de la qualité de prestation de services de transport de voyageurs, qui ne va plus de soi. Les bagages n'ont pas trop attendu, le contrôle aux frontières aurait pu être pire. Donc un bilan assez positif.

Une source d'étonnement pour nous sera toujours d'avoir une expérience de vol différente au retour par rapport à l'aller, sur la même compagnie.
Le cas d'espèce: à l'aller avion relativement récent, mais personnel aussi assez "jeune" dans son comportement: plus d'un 1/4 heure nécessaire pour compter 3 fois les passagers d'un avion quasiment plein (de réelles difficultés de coordination des PNC au départ d'un vol de plus de 10H00 peut inquiéter), bavardages "chiffons" des mêmes PNC pendant qu'ils servent les boissons froides, (ils ou elles ont encore plus de 8 H pour échanger sur le sujet) ajustage approximatif du liquide cafetière-tasse, alors que le vol est calme, cognement assez systématique du chariot contre un fauteuil passager. On reprend conscience qu'on n'a pas payé trop cher le billet (tarif de groupe, pris longtemps à l'avance, etc.). Donc pas cher = personnel approximatif?

Au retour, le personnel d'une autre équipe , ayant dû se frotter au contexte chinois, était nettement plus concentré et prévenant. Déjà sur un autre vol de cette compagnie, le personnel du retour avait été nettement plus professionnel et "orienté service" que celui de l'aller. Là cependant, l'avion devait être plus vieux, car les WC étaient partiellement décorés de rubans adhésifs de la compagnie, laissant à penser qu'il y avait des réparations de fortune, anciennes et récentes.

La morale de cette histoire: même parmi les compagnies de bon niveau, il y a des différences perceptibles d'un avion à l'autre. C'est dommage.
La 2e morale: le secteur des services, notamment gaulois, devrait plus intégrer voire intérioriser, dans les comportements, qu'un client pris en charge est important de bout en bout.

Bien sûr c'est toujours nettement mieux que sur des compagnies dont le nom commence et finit par un R, qui pourraient donner des conseils aux sociétés de frêts, tellement les passagers sont des unités transportées, dont le bien être et le ressenti sont totalement accessoires, notamment en cas de problème. Les passagers ont parfois accepté de voler pas cher pour mieux voire ou boire ailleurs. Il est donc compréhensible qu'ils soient parfois bourrés, comme du bétail s'entend et traités comme tel, en l'absence de traiteur.

samedi 15 mai 2010

au delà de Shanghai: SUZHOU






















Si, pour un court séjour, on veut un contact avec la Chine pittoresque à partir de Shanghai, Suzhou (prononcé soutcho) est une destination à recommander:

  • -à environ 3/4 H de train "moderne" via la gare centrale de Shanghai, en direction de Nanjing
  • - une gare proche du centre historique
  • - une ville de 5,5 millions d'habitants, mais avec une délimitation claire entre "vieille ville" relativement préservée: seulement un million d'habitants, inscrite dans un carré d'environ 4-5 km de côté, avec de nombreux canaux, des "jardins de lettrés", quelques musées
  • - un des grands centres de l'industrie de la soie

Parmi les attractions:

  • le musée de Suzhou, allie une architecture moderno-traditionnelle dans sa partie récente, conçue par l'architecte américain d'origine chinoise I.M. PEI (Mr Pyramide du Louvre), à une ancienne résidence. De belles pièces pour une visite d'une à deux heures. Ferme à 16H00.
  • il faut faire sa sélection de jardins (comme à Kyoto, on ne peut pas tous les visiter en un ou deux jours, voir ci-dessous), qui ferment vers 17, 17H30, sont payants, et plus fréquentés le dimanche
  • nous avons visité le "jardin de l'humble administrateur", 2*, l'un des plus grands (5 ha), alliant petits plans d'eau, petites collines et kiosques, petits pavillons de thé ou de réunion pour savourer le paysage harmonieusement créé, aux perspectives changeantes, les "jardins" de bonzaï, et, en cette saison les azalées
  • (la notation en * d'un de nos 2 guides-livres: 2 * garden of the master of nets, 1* rue Shiquan jie, 1* surging waves pavilion, renmin lu (aussi temple de confucius, joyous garden sur cette rue, *musée de la soie),1* musée de l'Opéra, 2* couple garden retreat, 2* lion grave garden, 1 *mountain villa with embracing beauty, 3* lingering garden Liu, etc.
  • un peu à l'extérieur du centre, le temple de la montagne froide, et la colline du tigre, avec sa pagode penchée du Rocher des nuages, présentent de belles vues, à défaut d'apporter la sérénité dominicale, à cause des groupes
  • certaines petites rues, bordées de canaux, de cafés ou de maisons de thé traditionelles permettent, avec un peu d'imagination, de reconstituer la vie des siècles passés
  • nous avons révisé notre cours sur la culture et l'industrie de la soie, avec boutique de vente en fin de présentation, à éviter si on est en grand groupe et/ou si on est limité en temps!! Plus de shopping plan-plan = moins de plans sur les plans sur les jardins
  • EN CLAIR: bien qu'un peu éloignée de l'image de carte postale ou de brochure d'agence de voyage, Suzhou a un charme certain pour ceux qui apprécient l'Extrême Orient "romantique".

Nous avons complété notre visite par la "petite" ville de Luzhi, à 25 KM au SE, qui possède encore un quartier avec des petits canaux, pittoresque, avec quelques vieux bâtiments

Sur la route, on observe le développement des nouveaux immeubles, repoussant toujours plus les campagnes. Une curiosité: affichage des tailles des appartements à vendre sur les échaffaudages: 75 à 100 m² par ex. Ce sont des données brutes: il faut enlever plus de 20% de surface pour les ascenseurs, escaliers, etc.. les carrefours et avenues ont été confiés à des paysagistes, pour renforcer l'image de vitrine avant projet immobilier et/ou urbanistiques.

Non visités, mais réputés, et atteignables de Shanghai:

  • HANGZHOU 2* , à 200 KM au sud ouest, pour son lac de l'Ouest '7 km²) et ses berges 2* , sa rue Hefang Jie à l'ancienne et son quartier 2* (à proximité de la gare), le vallon 2*du temple de la retraite merveilleuse , avec l'ensemble rupestre de Feilang Feng, plus éloigné; 3 musée 2*: soie chinoise (sud du lac), musée des fours officiels des Song du Sud, + loin au sud, musée du thé de Chine SW du lac
  • entre Suzhou, Hangzhou et Shanghai: le Suixiang 2*, "campagne des eaux": excursion ou taxi, faire une sélection pour éviter phénomène de répétition: Zhujiajiao 1* (à 40 KM SW de Shanghai), Xitang 3*( 31 KM SW de Z , 71 KM SW de Shanghai), Zhouzhuang 2* ( 35 KM N de X, 85 KM SW Shanghai) full le we, Tongli 2* (18 km NE de Z, 80 km W de Shanghai), Wuzhen 2* (140 km SW de Shanghai); ces villes ont souvent un site internet en anglais; excursions à partir de Shanghai Sightseeing Bus Center, proche de Shanghai Stadium (sud du Centre)
  • beaucoup plus loin (243 km SW de Hangzhou, 444 km de Shanghai, Tunxi 1*, villages du Huizhou **, parc national des Huangshan *** (montagne jaune, le top du paysage chinois de montagnes de rochers avec pins et nuages

jeudi 13 mai 2010

orient-ation







Ici comme ailleurs, nous faisons parfois sourire par notre équipement: un à deux guides livres, un plan de la ville, sur lequel on fera reporter son hôtel et ses lieux de rendez vous; une boussole (notamment utile de nuit et les jours sans soleil) et, indispensable en Chine, la carte de visite de son hôtel écrite en chinois, de même que la retranscription des lieux (nom et adresse) dans l'idiome local.

Cela dit, grâce à cela, nous nous perdons nettement moins que d'autres.

Shanghai garde l'avantage d'avoir des plaques de rues traduites avec, selon le cas, les indications N, S ou W, E pour les points cardinaux. De même le métro est traduit partiellement. Les chauffeurs de taxi et les passants savent lire, mais ne s'expriment que rarement dans une langue européenne.

La langue chinoise est bien sûr quelque peu différente des nôtres, notamment avec les 4 tons du "mandarin" ou putonghua, qui peuvent, chacun, donner un sens différent; avec l'exemple de "ma" : ton haut (et plat) ma écrit en pinyin avec un accent plat signifie "mère"; ton montant, accent grave, ma = chanvre; ton descendant-montant, accent circonflexe inversé, ma = cheval; ton descendant, accent aigu, ma = gronder, jurer. La retranscription (romanisation des termes chinois) a changé en 1979 officiellement ce qui fait que Pékin est devenu Beijing , Tsé-toung, Zedong. Donc, même sans être adepte du cirque, chinois ou autre, il faut apprendre avec patience, s'entraîner, et jongler. Se faire écrire des petites phrases type en chinois sur des bouts de papier à conserver est judicieux. A défaut, prendre le guide Lonely Planet avec une petite loupe (un des seuls guides avec de l'écriture chinoise, non seulement pour les lieux et adresses, mais aussi pour les phrases-type).

On ne meurt pas de faim dans cette ville, mais là aussi un peu de préparation sera utile, car de nombreux restaurants sont "taillés" pour de grandes tablées ( 8 à 10 personnes, avec les fameux plateaux de centre de table tournants) et avec des salles de bonne dimension

mercredi 12 mai 2010

Shanghai, night and day, rive droite, rive gauche?


















































la plupart des photos de Shanghai 2010 sont de Christine , mon épouse.

Nous avions quelque peu oublié que la Chine est un pays qui se réveille tôt, et parfois ferme tôt.

Par exemple les quelques temples (bouddhiques ou autres) à visiter à Shanghai ferment tôt: vers 16H00- 16H30, de même que certains commerces traditionnels ou brocantes. Pour les amoureux de vieilles pierres exotiques, mieux vaut planifier.
L'un d'entre eux, ainsi que le jardin Yu se situent dans une partie de l'ancienne ville chinoise, où une atmosphère "typique" a été reconstituée, tout en devenant fort commerçante (tout ce dont le "touriste" chinois ou étranger a besoin comme babiole ou souvenir, de l'éventail, jusqu'à la pierre de jade, de jadéïte ou de pierre à veines colorées, de quelques grammes à quelques dizaines de kg, avec des sculptures et des motifs du meilleur goût....Les commerces ferment après les temples...

Tant qu'elle existe en l'état, il faut arpenter la rue fangbang qui relie de l'Est ce quartier touristico-reconstitué au quartier des échoppes de brocanteurs (Dongtai road) à l'Ouest en passant par un quartier très resserré et authentique comprenant des petits restaurants de rue pour la population du quartier.

Pour admirer le
fameux Bund, des immeubles des années 20 à 30 (banques, sociétés, hôtels à l'époque), "devanture" de la concession internationale jusqu'en 1941-48, le jour est intéressant, mais la nuit est presque mieux avec un éclairage jaune qui met en valeur les bâtiments.

Sans conteste, la partie juste en face, rive droite ou Pudong, est beaucoup plus spectaculaire de nuit, notamment avec la tour TV, "perle de l'orient" ,et 2-3 immeubles de plus de 400 mètres de haut, du néon et de l'éclairage changeant. Le bord des quais du Bund a été équipé avec des systèmes de fontaines et jets d'eau aux couleurs changeantes.

De retour au jour. l'ex concession française, un peu éloignée de la rive du huangpu, la grande rivière qui se jette dans le yang tsé kiang après Shanghai, a gardé plus de charme et de nostalgie, grâce à ses avenues bordées de platanes, des bâtiments historiques ayant accueilli les premiers pas historiques des grands dirigeants du 20e siècle, ce qui fait que l'on retrouve un peu mieux l'ambiance "coloniale" du début du 20e siècle, en se concentrant.

La place du peuple, ou people's square en anglais (version chinoise sur demande), accueille le nouvel hôtel de ville ainsi que quelques musées ou édifices culturels de premier plan. Cette esplanade, aérée, utilise l'emplacement de l'ancien hippodrome de la concession internationale (majoritairement anglo-américaine en fait). Les Romains ont construit des cirques, les Anglais ont construit des hippodromes...

Un de mes musées préférées, sur cette place et dans Shanghai, est le grandiose Musée de Shanghai, tous les arts de Chine à travers les âges, qui mérite de nombreuses heures de visite.

Nous avions grandement apprécié le centre des artistes contemporains, aux ateliers et galeries installés dans de anciennes usines près du 4e périphérique de Pékin , au nord est. Celui de Shanghai, proche de la gare centrale de Shanghai est plus petit en taille et dans l'envergure de la majorité des artistes, moins "forts" dans leur discours et dans leur créativité, mais méritant cependant le déplacement. On n'y viendra pas forcément pour acheter à ce centre du 50 Moganshan Lu, car certaines oeuvres sont difficilement transportables dans une valise homologuée avion.

Non visité cette année, mais en 2007, le quartier de Pudong juste en face du Bund propose quelques attractions: la montée à l'une des tours est un must, en tenant cependant compte de la météo (brume ou pluie réduisent le charme à plus de 300 m de hauteur); nous avions opté pour la tour Jinmao. Surtout s'il pleut, mais même autrement, le musée d'histoire de Shanghai, situé à la base de l'Oriental Pearl Tower, reconstitue en scenette et tableaux l'histoire de la ville de manière vivante.

Shanghai, ville encore en devenir, urbanisme et développement

maquettes de Chongqing en devenir, la plus grande agglomération de Chine, au centre du pays, à l'expo de Shanghai


Nous avions visité Shanghai en 2007, en fin de parcours d'un "périple" de plusieurs semaines (voir autre message de mai 2010) et un an avant les JO de 2008. Déjà la ville était très moderniste, avec le quartier de Pudong (des marais et des petites habitations dans les années 80, des immeubles à record de hauteur depuis les années 90), quelques autoroutes urbaines surplomblant des immeubles de 5 à 7 étages à Puxi, la rive gauche plus "ancienne" de la grande rivière Huangpo, un centre politique et culturel construit de toutes pièces sur l'ancien hippodrome de la concession internationale, rebaptisé "place du peuple".

Depuis, il y a encore plus de hauts immeubles à perte de vue, sur des étendues sans cesse gagnées soit sur des quartiers populaires, soit sur des champs. Le journaleux français ou occidental a pu pleurer , comme nous, le charme des anciens quartiers et la folie de ces nouveaux HLM , où le prix du m² dépasse cependant les 30.000 Y, soit plus de 3.000 € pour une population urbaine ayant un revenu 5 fois inférieur (ou encore moins) à celui d'un foyer occidental.

A Shanghai, comme dans certaines petites villes (seulement 1 million d'habitant) alentour, nous avons vu d'un peu plus près le "charme" de cet habitat traditionnel: une pièce atelier grande comme un placard à balais, des vis à vis à 3 mètres de sa fenêtre, un point d'eau froide à l'extérieur donnant sur un bac-évier, pas de chauffage, un tout à l'égoût seulement depuis 2003, mais pas forcément de WC.

Une réhabilitation était et est envisageable, mais ne pourrait pas absorber les flux énormes d'exode rural (150 millions de personnes en 10-20 ans), et ne peut résister aux appétits des promoteurs immobiliers, qui négocient avec l'Etat, toujours propriétaire du sol (baux à 70 ans pour l'habitation, à 40 ans pour les commerces).

En clair, oui il y a des abus, une vision trop mécaniste de la résolution du problème du logement ou du relogement de millions de personnes, des risques sociaux et environnementaux à venir (les appartements ont des climatisations individuelles, les temps de transport entre domicile et travail s'allongent, la "nature" soit agricole soit "sauvage" est vite recadrée, voire recouverte de béton,etc.), mais d'un côté les donneurs de leçon occidentaux n'arrivent pas à résoudre des problèmes comparables chez eux, et le Chinois moyen a aussi droit à plus de confort, même si cela est moins exotique, et même s'il doit en payer le ou les prix, aujourd'hui et demain.

mardi 11 mai 2010

SHANGHAI exposition universelle 2010















































































La Chine joue de plus en plus dans la cour des très grands.

http://fr.expo2010.cn/ site officiel

L'Exposition Universelle 2010 à Shanghai, qui dure environ 6 mois est là pour le prouver. Le thème est autour de la ville. Les installations "flambant neuf" montrent qu'une partie de la Chine est définitivement dans le 21e siècle, avec le béton, l'acier, le verre et les quelques espaces verts au cordeau, qui conviennent à la projection d'une telle image.

Le Pavillon de la Chine, avec une vingtaine de Provinces représentées, écrase bien sûr un peu les autres, par sa masse et son architecture. Une nature idéalisée, un brin de culture et de pittoresque, quelques plans d'eau, fronts de mer ou fleuves agrémentent le voyage en 2 ou 3 D (parfois avec les fameuses lunettes) où l'on a des vues "façon hélicoptère " de superbes échangeurs autoroutiers, d'immeubles presque en forêt, l'ensemble essentiellement en images de synthèse.
De nombreux autres pays ont leur propre pavillon, d'autres se sont regroupés (Afrique Noire, Océanie, etc.). Il y a aussi des pavillons thématiques et des pavillons d'entreprises.

L'extérieur du bâtiment de la France est de sobre à quelconque, il est construit pour partie sur des pilotis, qui seraient une prouesse technique (nous avions quelqu'un de Vinci dans notre groupe). L'intérieur peut donner une première image favorable de la France, sans être toutefois révolutionnaire. Son slogan est la "sensualité". celle-ci reste un peu intellectuelle...

L'énorme principauté de Monaco a un pavillon de 2000 m2 pour entretenir la légende: le coup des moines, le développement du jeu, le grand prix, l'extension immobilière (eux aussi savent faire dense), la caution de l'exploration scientifique pour faire croire au développement durable cher au Prince.
L'extérieur d'autres pavillons d'Europe ou d'Asie est assez délirant, l'intérieur est parfois déceptifs, pour des Européens s'entend.

On n'ira pas à cette exposition, en tant qu'étranger, pour apprendre beaucoup d'éléments "rationnels" sur l'urbanisation et le développement durable, car priorité est donnée à "l'impression", l'image, au futurisme idéalisé dans certains cas. Cette expo sera visitée d'après les prévisions à 90% par des Chinois qui, pour certains, seront pour la 1ère fois de leur vie, mis en contact avec un pays étranger

Côté pratique, il y a un droit d'entrée unique valable un jour pour toute l'exposition, avec des différences entre semaine et weekend. On y passera forcément plusieurs heures, mais toute sortie est définitive. Le contrôle de sécurité à l'entrée est un peu "aérien": l'argent est accepté, mais les liquides refusés.

Si on a le choix, mieux vaut retenir un ou deux jours de semaine plutôt que samedi-dimanche (eh oui, certains Chinois pratiquent le jour de repos, voire le weekend), soit en début de journée (ouverture des portes à 9H00), soit en soirée, car avec un potentiel de visiteurs attendus de 70 millions, certains pavillons ou certaines attractions entrainent des queues d'une à deux heures, au lieu d'1/4 heure pour d'autres ou si l'on a choisi son créneau jour/heure.

Toujours si on a le choix: juillet et août sont des mois très heureux car en général très pluvieux. certaines files d'attentes sont dans des espaces non couverts...

Gardant à l'esprit que les villes chinoises deviennent tentaculaires (Shanghai = 18 millions d'habitants), le Site est relativement proche, au Sud du centre-ville, sur les deux rives de la grande rivières Huangpo, et relativement bien relié au Centre, notamment par les taxis, ou le métro.

Pour qui sait se débrouiller avec un métro dans un pays étranger, le métro de Shanghai est relativement simple d'utilisation. Soit on connaît son tarif (entre 3 et 8 Yuan*, suivant la distance) et l'on paie aux distributeurs automatiques, soit on peut être guidé par ces mêmes appareils avec une version en anglais. Avoir des pièces ou des petites coupuresPour qui se trouve en manque de chaleur humaine, les heures de pointes sont de 7 à 9 h et de 17 à 19h. Les stations sont distantes d'environ un km, les bagages et sacs sont systématiquement scannés avant les tourniquets. Le réseau et le nombre de lignes se sont fortement développés depuis quelques années.
* pendant longtemps le change était de 1 € = 10 Y (ou RMB), depuis quelques semaines 1€ = 8,50 Y

Dans un prochain message, plus sur Shanghai, une ville qui fait un peu peur par ses immeubles de très grande hauteur, ses axes routiers, etc. , mais est aussi fascinante par de nombreux aspects, soit nostalgiques (les anciennes "concessions", le Bund, certains musées, quelques "vieux" quartiers en sursis), soit définitivement modernistes

samedi 1 mai 2010

chine parcours découverte




un parcours plus centré sur les richesses culturelles du nord ouest de la Chine, avec un peu de Sud "romantique" et de Shanghai "moderniste" pour le contraste et la diversité
étapes:
J 1 VOL Paris/ Pékin
J2 PEKIN palais d'été
J3 PEKIN
J4 PEKIN /grande muraille à JINSHANLING / CHENGDE (temples, palais d'été)
J5 CHENGDE/PEKIN
J6 PEKIN journée libre
J7 PEKIN cité interdite, /DATONG
J8 DATONG grottes bouddhiques
J9 DATONG / WUTAISHAN
J10 WUTAISHAN lieu de pélerinage bouddhique
J11 WUTAISHAN/TAIYUAN jINCI
J12 TAIYUAN/ PINGYAO
J13 PINGYAO/XIAN
J14 XIAN
J15 XIAN
J16 XIAN/GUILIN en avion
J17 GUILIN/ YANGSHUO en croisière
J18 YANGSHUO/GUILIN/SHANGHAI en avion
J19 SHANGHAI
J20 SHANGHAI
J21 SHANGHAI/PARIS vol